A tumblr népe összeszedte a hirdetésekben található fordulatokat és lefordította a köznyelvre, én pedig egy posztba rendeztem őket!
Összkomfortos: annyira pici az alapterület hogy az ágyadból ki tudsz nyúlni kávét főzni
Igényesnek: csak akkor érdeklődj, ha sok pénzed van és nagyon rossz az ízlésed
Természetközeli: csak serpákkal jutsz el a kapuig
Fiataloknak álomlakás: egy darab rozsdás cső áll ki egy rothadó lyuk közepéből
Ékszerdoboz: rózsaszín minden fal
Pár lépésre a belvárostól: csak két átszállás a metró végállomása
Kis munkával ékszerdobozzá alakítható: üres telek
Teljesen közművesített: mindenhonnan csövek, kábelek lógnak, a szomszéd lefolyója az ágyad mellett van elvezetve, ahányszor lehúzza, azt hiszed valami csőtörés van
Lakottan: megpróbálták kirakni a bérlőket, de azok 37000 évig lakhatnak benne ellenszolgáltatás nélkül, és ha megpróbálsz velük megegyezni, akkor a hirtelen 18 ijedt gyermekszempár pislog rád, hogy nem akarnak a híd alá kerülni
Teljes körűen felújított: gletteltünk festés előtt, és felcsiszoltattuk a parkettát, de a vezetékek és a csövek a régiek. Ja, és Héra.
Jól alakítható: a falakat biztosan ki kell venni. De lehet, hogy dőlnek maguktól is.
Panorámás: beszarsz, mire felérsz ide a lépcsőn, ha elromlik a lift. Kéthetente.
Dinamikusan fejlődő környék: négy ütemben építik a társasházat a szomszéd telken. A másik szomszédon bontják.
Családosoknak ideális környék: októbertől márciusig valaki a lépcsőházból orrot szív…
Parkolás megoldott: a bejárati ajtód elé az parkol aki délután 2 előtt ér haza
Külön tárolóval: a szomszéd berácsoztatta az emeletet és minden szirszart a folyosón tárol, közvetlen előtted
Jó tömegközlekedés: a 7-es busz megállója ablakod alatt
Kellemes társasági élet a közelben: ablak alatt 15 kiülős, trendi romkocsma
Ősfás: 3 korhadt fa lomb nélkül
Háziállat-barát lakóközösség: 5 kutya/lakás, amelyik nem ugat az…
Gépesített: a dédi ezer éves tűzhelye, rohadó mikró, a hűtő gumirésze darabokban, a mosógép kicsit ráz, de majd jön a Sánta Karcsi megnézni, különben is penészes.
Gazdasági épülettel: a melléképület maradványai alatt Panzer ugyanúgy előfordulhat, mint rommá porladt Szergej (avagy utánfutózható rotációs kapa)
Udvar: a ház körüli terület, ahol lomokat tárolunk 20 éve
Zöldövezet: közművek nélküli külterület/ lakótelep
Csendes környék: nincs közlekedés
(belvárosi lakásra vonatkoztatott) konyha: kredenc és tűzhely az előszobában
Másfélszobás: az ágyat a kamrába raktuk
Galériázott: üregi nyúl járatára emlékeztet
Igényes: “stricibarokk”
Étkező: parasztszoci sarokgarnitúra az előszobában
Ikerház jellegű: sorház
Frekventált helyen: főút mellett
Sok nyílászáró miatt napos: keleti fekvésű virslitelken mindenhonnan beárnyékolt
Műszakilag a mai kor elvárásainak megfelel: jövőre már nem tudnám eladni
Emelt műszaki tartalom: +2cm dryvitszigetelés
A telken felújítandó ház: bontandó
Befektetésnek kiváló: műemlékvédelem alatt áll, még csak nem is építhetsz rá és/vagy főút mellett
xy kerület kedvelt részén: xy kerületbe a kutya nem akar költözni, de ez már nincs messze attól, ahol fél éve vkinek már sikerült eladni egy lakást
az ár kismértékben alkuképes: ha rajtad kívül megnézi meg vki a héten, megemelem az árat
rövid időn belül birtokba vehető: ha ki kell tennem az albérlőket, a kauciót te fizeted vissza nekik
festéssel otthonossá tehető: hét éve nem lakik benne senki, lehet meg is haltak benne
Tetszés szerint alakítható: 40 m²-es nappali 2 ablakkal
Különleges telek: mintha aknatölcsérre vetettek volna fűmagot
Jelenleg lakatlan: a plafonig vizes
Kis ráfordítással: bontandó
Pár éve lett korszerűsítve: kicserélték a kapcsolókat
Be lett vezetve: collos csövek a falon kívül, mindenhol
Osztatlan, közös tulajdonú telek lekerítési lehetőséggel: a tulaj menekül
A település központjában: ház előtt buszmegálló, szemben kocsma, templom haranggal 50 m-en belül
Kis fantáziával: a gatyád rá fogod költeni
gazdálkodásra alkalmas: 2000+ m2 tökig gazos kert
tömegközlekedés megoldott: naponta jár busz, megalló a főúton,1,5 km-re
víz,villany van: az utcán, esetleg a telken
fűtése egyedi: kiskályha a sarokban, kályhacső átlósan fut a fal közepéig, ott szemmagasságban bekötve a kéménybe. minden helyiségben
mesébe illő környék: a kábelszolgáltatók nem tervezik a hálózatba kötését a következő 200 évben
felújítását megkezdte: per pillanat lakhatatlan
minigarzon beépített szekrénnyel: nemfér be az ikeás
egyik kedvelt utcájában: egyik utcájában, de nem írom ide melyikben
elosztása kiváló: külön nyíló szobák
a közeljövőben tervezik: tele van nyugdíjassal a ház, majd ha kihalnak
új tulajdonosra vár: leverte a régi csempét a gecibe, ott van 30 zsákban a lakás közepén
36 m2-es családi ház: présház
50 m2-escsaládi ház: az is
korszerű műanyag nyílászárók: legolcsóbb műnyag nyílászárók
biztonságos, családias környék: vagy flexre kelsz, vagy gyerekordításra és mindenki azt lesi, mit csinálsz
bővíthető: 45 m2-es vályogputri fürdőszoba nélkül
szőlőtermesztésre kiváló: győzd kivágni
termő gyümölcsfákkal: kurva sok a darázs, a padláson van 6-7 fészek
kiváló ajánlat: 7-ről indultunk, most 2,5 és így se hív senki
végig aszfaltozott úton: 10 km/h-val a kátyúk miatt
melléképületekkel: lesz bontott anyag bőven a garázshoz
praktikus elrendezésű: 1 szobából csináltak hármat a gyerekeknek
jelenleg villanypanelokkal megoldott: leszerelték a gázórát, 1 mill+ közműtartozás
ásott kút van: temesd be te
kiváló fekvésű telek: telek
jó ár/érték arány: olcsó, de szar
